Potager Beef and Leek Stew with Popovers